Inline extension function to retrieve a dependency using reified type parameters. Returns null if the source is not found.
An instance of the requested type
The type of the dependency to retrieve